FIC

Classe 7 — Outros setores

FOOD AND BEVERAGE PROCESSING AND PREPARATION MACHINES AND APPARATUS; EXTRACTING MACHINES; COFFEE EXTRACTING MACHINES; COFFEE EXTRACTING MACHINES FOR INDUSTRIAL USE; COFFEE EXTRACTION MACHINES, NAMELY EXTRACTION UNITS FOR THE INDUSTRIAL PRODUCTION OF INSTANT COFFEE; MOTORS AND ENGINES (EXCEPT FOR LAND VEHICLES); MACHINE COUPLING AND TRANSMISSION COMPONENTS (EXCEPT FOR LAND VEHICLES); AGRICULTURAL IMPLEMENTS OTHER THAN HAND- OPERATED. (DA CLASSE 7), APPARATUS FOR HEATING; APPARATUS FOR LIGHTING, HEATING, STEAM GENERATING, COOKING, REFRIGERATING, DRYING, VENTILATING, WATER SUPPLY AND SANITARY PURPOSES; APPARATUS AND INSTALLATIONS FOR THE THERMAL TREATMENT OF COFFEE; APPARATUS FOR HEATING, EVAPORATING, DRYING AND CONDENSING DURING THE COFFEE EXTRACTION PROCESS; COOKING, HEATING AND DRYING APPARATUS FOR THE INDUSTRIAL PRODUCTION OF COFFEE. (DA CLASSE 11) E COFFEE (ORIGINATING FROM AN INSTANT COFFEE-EXTRACTION PROCESS); COFFEE, TEA, COCOA, SUGAR, RICE, TAPIOCA, SAGO, ARTIFICIAL COFFEE; FLOUR AND PREPARATIONS MADE FROM CEREALS, BREAD, PASTRY AND CONFECTIONERY, ICES; HONEY, TREACLE; YEAST, BAKING-POWDER; SALT, MUSTARD; VINEGAR, SAUCES (CONDIMENTS); SPICES; ICE. (DA CLASSE 30) Especificação traduzida: Máquinas e aparelhos para processamento e preparação de alimentos e bebidas; máquinas de extração; máquinas de extração de café; máquinas de extração de café para uso industrial; máquinas de extração de café, a saber: unidades de extração para a produção industrial de café instantâneo; motores e máquinas (exceto para veículos terrestres); componentes de acoplamento e transmissão para máquinas (exceto para veículos terrestres); instrumentos agrícolas, exceto manuais. (da classe 7), Aparelhos de aquecimento; aparelhos para iluminação, aquecimento, produção de vapor, cozimento, refrigeração, secagem, ventilação, abastecimento de água e instalações sanitárias; aparelhos e instalações para o tratamento térmico do café; aparelho para aquecimento, evaporação, secagem e condensação durante o processo de extração do café; aparelhos de cozimento, aquecimento e secagem para a produção industrial de café. (da classe 11) e Café (originado de um processo de extração de café instantâneo); café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, café artificial; farinha e preparações feitas de cereais, pão, massas e confeitos, gelados; mel, melaço; levedura, fermento em pó; sal, mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo. (da classe 30) FIC

Classe 11 — Outros setores

FOOD AND BEVERAGE PROCESSING AND PREPARATION MACHINES AND APPARATUS; EXTRACTING MACHINES; COFFEE EXTRACTING MACHINES; COFFEE EXTRACTING MACHINES FOR INDUSTRIAL USE; COFFEE EXTRACTION MACHINES, NAMELY EXTRACTION UNITS FOR THE INDUSTRIAL PRODUCTION OF INSTANT COFFEE; MOTORS AND ENGINES (EXCEPT FOR LAND VEHICLES); MACHINE COUPLING AND TRANSMISSION COMPONENTS (EXCEPT FOR LAND VEHICLES); AGRICULTURAL IMPLEMENTS OTHER THAN HAND- OPERATED. (DA CLASSE 7), APPARATUS FOR HEATING; APPARATUS FOR LIGHTING, HEATING, STEAM GENERATING, COOKING, REFRIGERATING, DRYING, VENTILATING, WATER SUPPLY AND SANITARY PURPOSES; APPARATUS AND INSTALLATIONS FOR THE THERMAL TREATMENT OF COFFEE; APPARATUS FOR HEATING, EVAPORATING, DRYING AND CONDENSING DURING THE COFFEE EXTRACTION PROCESS; COOKING, HEATING AND DRYING APPARATUS FOR THE INDUSTRIAL PRODUCTION OF COFFEE. (DA CLASSE 11) E COFFEE (ORIGINATING FROM AN INSTANT COFFEE-EXTRACTION PROCESS); COFFEE, TEA, COCOA, SUGAR, RICE, TAPIOCA, SAGO, ARTIFICIAL COFFEE; FLOUR AND PREPARATIONS MADE FROM CEREALS, BREAD, PASTRY AND CONFECTIONERY, ICES; HONEY, TREACLE; YEAST, BAKING-POWDER; SALT, MUSTARD; VINEGAR, SAUCES (CONDIMENTS); SPICES; ICE. (DA CLASSE 30) Especificação traduzida: Máquinas e aparelhos para processamento e preparação de alimentos e bebidas; máquinas de extração; máquinas de extração de café; máquinas de extração de café para uso industrial; máquinas de extração de café, a saber: unidades de extração para a produção industrial de café instantâneo; motores e máquinas (exceto para veículos terrestres); componentes de acoplamento e transmissão para máquinas (exceto para veículos terrestres); instrumentos agrícolas, exceto manuais. (da classe 7), Aparelhos de aquecimento; aparelhos para iluminação, aquecimento, produção de vapor, cozimento, refrigeração, secagem, ventilação, abastecimento de água e instalações sanitárias; aparelhos e instalações para o tratamento térmico do café; aparelho para aquecimento, evaporação, secagem e condensação durante o processo de extração do café; aparelhos de cozimento, aquecimento e secagem para a produção industrial de café. (da classe 11) e Café (originado de um processo de extração de café instantâneo); café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, café artificial; farinha e preparações feitas de cereais, pão, massas e confeitos, gelados; mel, melaço; levedura, fermento em pó; sal, mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo. (da classe 30) FIC

Classe 30 — Outros setores

Coffee (originating from an instant coffee-extraction process); coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice.;