DISCOVERY

Classe 7 — Outros setores

AGRICULTURAL MACHINES; CLEANING MACHINES, ROBOTS AND SYSTEMS FOR REMOVING, MOVING AND REFRESHING STRAW, SAWDUST AND/OR OTHER GROUND COVERING MATERIAL FOR CATTLE HOUSING FLOORS; POWER-DRIVEN OR ROBOTIZED MANURE SCRAPINGS AND MANURE SCRAPING INSTALLATIONS; ELECTRIC EQUIPMENT AND DEVICES FOR RINSING, WASHING AND CLEANING TO BE USED FOR THE CLEANING OF STABLES, STABLE FLOORS OR CATTLE SURFACES; PARTS OF THE AFOREMENTIONED GOODS, NOT INCLUDED IN OTHER CLASSES. (DA CLASSE 7) E MEASURING, REGULATING, MONITORING AND CONTROLLING APPARATUS AND INSTRUMENTS TO BE USED IN CONNECTION WITH AGRICULTURAL MACHINES, CLEANING MACHINES, ROBOTS AND SYSTEMS FOR REMOVING, MOVING AND REFRESHING STRAW, SAWDUST AND/OR OTHER GROUND COVERING MATERIAL FOR CATTLE HOUSING FLOORS, POWER-DRIVEN OR ROBOTIZED MANURE SCRAPINGS AND MANURE SCRAPING INSTALLATIONS, ELECTRIC EQUIPMENT AND DEVICES FOR RINSING, WASHING AND CLEANING TO BE USED FOR THE CLEANING OF STABLES, STABLE FLOORS OR CATTLE SURFACES, PARTS OF THE AFOREMENTIONED GOODS; PARTS OF THE AFOREMENTIONED GOODS NOT INCLUDED IN OTHER CLASSES; ELECTRONIC EQUIPMENT AND PROGRAMMES FOR PROCESSING AND/OR STORING AND/OR PRESENTING DATA TO BE USED IN CONNECTION WITH AGRICULTURAL MACHINES, CLEANING MACHINES, ROBOTS AND SYSTEMS FOR REMOVING, MOVING AND REFRESHING STRAW, SAWDUST AND/OR OTHER GROUND COVERING MATERIAL FOR CATTLE HOUSING FLOORS, POWER-DRIVEN OR ROBOTIZED MANURE SCRAPINGS AND MANURE SCRAPING INSTALLATIONS, ELECTRIC EQUIPMENT AND DEVICES FOR RINSING, WASHING AND CLEANING TO BE USED FOR THE CLEANING OF STABLES, STABLE FLOORS DISCOVERY OR CATTLE SURFACES; PARTS OF THE AFOREMENTIONED GOODS NOT INCLUDED IN OTHER CLASSES. (DA CLASSE 9) Especificação traduzida: Máquinas agrícolas; máquinas de limpeza, robôs e sistemas para remoção, movimentação e renovação de palha, serragem e/ou outros materiais de cobertura de pisos em instalações para gado; raspadores de esterco motorizados ou robotizados e instalações de raspagem de esterco; equipamentos e dispositivos elétricos para enxágue, lavagem e limpeza, destinados à limpeza de estábulos, pisos de estábulos ou superfícies de gado; peças dos bens mencionados, não incluídas em outras classes. (da classe 7) e Aparelhos e instrumentos de medição, regulação, monitoramento e controle para uso em máquinas agrícolas, máquinas de limpeza, robôs e sistemas para remoção, movimentação e renovação de palha, serragem e/ou outros materiais de cobertura de pisos de instalações para gado, raspadores de esterco motorizados ou robotizados e instalações de raspagem de esterco, equipamentos e dispositivos elétricos para enxágue, lavagem e limpeza para uso na limpeza de estábulos, pisos de estábulos ou superfícies de gado, peças dos produtos mencionados; peças dos bens mencionados não incluídas em outras classes; equipamentos e programas eletrônicos para processamento, armazenamento e/ou apresentação de dados para uso em conexão com máquinas agrícolas, máquinas de limpeza, robôs e sistemas para remoção, movimentação e renovação de palha, serragem e/ou outros materiais de cobertura de pisos para instalações pecuárias, raspadores de esterco motorizados ou robotizados e instalações de raspagem de esterco, equipamentos e dispositivos elétricos para enxágue, lavagem e limpeza a serem utilizados na limpeza de estábulos, pisos de estábulos ou superfícies de gado; peças dos bens mencionados não incluídas em outras classes. (da classe 9)

Classe 9 — Tecnologia

Measuring, regulating, monitoring and controlling apparatus and instruments to be used in connection with agricultural machines, cleaning machines, robots and systems for removing, moving and refreshing straw, sawdust and/or other ground covering material for cattle housing floors, power-driven or robotized manure scrapings and manure scraping installations, electric equipment and devices for rinsing, washing and cleaning to be used for the cleaning of stables, stable floors or cattle surfaces, parts of the aforementioned goods; parts of the aforementioned goods not included in other classes; electronic equipment and programmes for processing and/or storing and/or presenting data to be used in connection with agricultural machines, cleaning machines, robots and systems for removing, moving and refreshing straw, sawdust and/or other ground covering material for cattle housing floors, power-driven or robotized manure scrapings and manure scraping installations, electric equipment and devices for rinsing, washing and cleaning to be used for the cleaning of stables, stable floors or cattle surfaces; parts of the aforementioned goods not included in other classes.;