Classe 7 — Outros setores
Machines for the beverage, food, pharmaceutical, healthcare, cosmetics and chemical industriesmachines for malt houses, breweries, wineries and dairiesfilters for motors and enginesfilters [parts of machines or engines]filtering machinesmash filters [machines]apparatus for the production of carbonated beveragesbeverage preparation machines, electromechanicalmixers [machines] for making beveragesvalves [machine parts]stirring devices, especially for the production of mixed drinks, particularly mixed drinks containing beerseparatorsventuri nozzles [machine parts]machines for separating liquids and solidsmechanical devices for the production of beers and beer-containing mixed drinksmechanical devices for the saccharification of beveragesmachines for dosing concentrates and essencesmachines for dosing and dispersing powdersmachines for introducing flavors into liquidsstators [parts of machines]heat exchangers [parts of machines]centrifugal machinescrushing machinespumps [machines]mills [machines]machines for controlling brewing processes, as far as included in this class
Classe 9 — Tecnologia
Display devices [electrical]computer apparatuscomputer operating programs [saved]computer programs for machines in the beverage, food, pharmaceutical, healthcare, cosmetics and chemical industriescomputer programs for water treatment technology, wastewater treatment plant technology, environmental technology, recycling technology, coating technology, bulk material handling technology, process engineering, energy technology and manufacturing technologycomputers and computer programs for controlling machines for the production of beverages and foodstuffs, especially beers and beer-containing mixed drinks, and for controlling the brewing processprocess control systems for controlling the brewing process, as far as included in this Classprocess control systems for controlling machines and plants for the beverage, food, pharmaceutical, healthcare, cosmetics and chemical industriesprocess control systems for controlling, monitoring and analyzing manufacturing processescontrollers for controlling systems that enable batch operationprogrammable logic controllers (PLCs), especially for controlling brewing processesvisualization systems consisting of software and display devices for brewing processescontrol systems [computer hardware and software] for brewery plantscomputers and computer programs for carrying out hydrolysis processescontrol and regulation systems with electrically or electronically controlled valveselectric valve controlspressure measuring apparatuselectrical and electronic devices for measuring, monitoring and controllingmonitoring sensorsgas pressure thermometerpressure gaugeslevel electrodesdevices for conducting product analysesdosing devicesflowmetersmeasuring devices, electricscalesweighing apparatus and instrumentsSoftware for Manufacturing Execution Systems [MES] and Manufacturing Information Systems [MIS], especially for the analysis of company and production dataLine Management System [LMS] SoftwareEnergy management software [EMS]software for monitoring, analyzing, controlling, and executing processes in the physical worldmobile appsprograms and software for mobile devices, related to machines and systems for the beverage, food, pharmaceutical, healthcare, cosmetics and chemical industries
Classe 42 — Software e TI
Scientific and technological services and researchmechanical researchdesign and development of computer hardware and software for machines in the beverage, food, pharmaceutical, healthcare, cosmetics and chemical industriesdesign and development of computer hardware and software for water treatment technology, wastewater treatment plant technology, environmental technology, recycling technology, coating technology, bulk material handling technology, process engineering, energy technology and manufacturing technologydesign of computer software for the beverage, food, pharmaceutical, healthcare, cosmetics and chemical industriesdesign of computer software for water treatment technology, wastewater treatment plant technology, environmental technology, recycling technology, coating technology, bulk material handling technology, process engineering, energy technology and manufacturing technologyupdating computer software for machines in the beverage, food, pharmaceutical, healthcare, cosmetics and chemical industriesupdating computer software for water treatment technology, wastewater treatment plant technology, environmental technology, recycling technology, coating technology, bulk material handling technology, process engineering, energy technology and manufacturing technologyconverting computer programs for the beverage, food, pharmaceutical, healthcare, cosmetics and chemical industriesconversion of computer programs for water treatment technology, wastewater treatment plant technology, environmental technology, recycling technology, coating technology, bulk material handling technology, process engineering, energy technology and manufacturing technologytechnical services and development services in the field of automation of machines and plantsdesign and development of computer hardware and software related to machines and systems for the beverage, food, pharmaceutical, healthcare, cosmetics and chemical industriesdesign, development and updating of process control systems [computer hardware and software], Manufacturing Execution Systems [MES] software, Management Information Systems [MIS] software, Line Management Systems [LMS] software, Energy Management Systems [EMS], batch systems [computer hardware and software], reporting systems [computer hardware and software] and analytic systems [computer hardware and software]design, development and updating of software for mobile devices [smartphones, tablets], related to machines and systems for the beverage, food, pharmaceutical, healthcare, cosmetics and chemical industriesdesign and development of software solutions for predictive analytics, predictive artificial intelligence, and augmented realitycreation of programs for data processing, as well as research, development and application of systems for automation in the manufacturing and process engineering fieldsdevelopment of production data management softwareprogramming of computer software for the acquisition and evaluation of process, production, operational, machine and energy datadesign of information systems for controlling the exchange of information between different systems and merging the relevant production datadevelopment of software for data automation and acquisition services for the evaluation, analysis and collection of service datadevelopment of interface software for information exchange between different systems and for merging the relevant production datatechnical services, namely specification and implementation of interfaces between software products